Пустяк у Оки ( A Trifle at Oka )

 

Music by Vladimir Sidorov (opus 28, 1979)

lyrics by Vladimir Mayakovskiy.

 

 

 

Performed Igor Slesarev and Tatyana Seminog (Magnitogorsk, October, 1 2006)

 

Нежно говорил ей -
мы у реки
шли камышами:
"Слышите: шуршат камыши у Оки.
Будто наполнена Ока мышами.
А в небе, лучик сережкой вдев в ушко,
звезда, как вы, хорошая, - не звезда, а девушка...
А там, где кончается звездочки точка,
месяц улыбается и заверчен, как
будто на небе строчка
из Аверченко...
Вы прекрасно картавите.
Только жалко Италию..."
Она: "Ах, зачем вы давите
и локоть и талию.
Вы мне мешаете
у камыша идти..."

 

 

Igor Slesarev

 

 

 

Performed Gennadiy Fofanov and Leonid Bord (mp3; 1980) - realmusic

 

Performed Igor Slesarev and Tatyana Butovskaya (mp3; 2005) - realmusic

 

Performed Igor Slesarev and Tatyana Butovskaya (mp3; 2005) - realmusic

 

Notes (pdf)

 

 

 

Copyright 1979 Sidorov Vladimir Alexandrovich. All Rights Reserved

Russia, Magnitogorsk, Gryaznova, 22

 

e-mail