КАК И ТЫ

 

музыка Владимира Сидорова

стихи Роке Дальтона /Сальвадор/

перевод с испанского В. Резниченко

 

 

Kak e Ti (As You); music by Vladimir Sidorov, lyrics by Roke Dalton, sings Kristina Vikhrova ; 1986 (opus); 2000 (record); Russia, Magnitogorsk

 

 

Я, как и ты, люблю любить и жить,

Мне нравятся красивые предметы

И голубой январский небосвод.

 

Как и в тебе, во мне играет кровь

И светятся смешинки в моих глазах,

Познавших тяжесть слез.

 

Я знаю: мир прекрасен,

Стихи, как хлеб, рождаются для всех.

Но кровь моя не замкнута,

Не замкнута во мне, а как река

Впадает в вены тех, кто сражается

За жизнь и за любовь,

За красоту вещей,

За хлеб, за небо

И за стихи для всех.

 

 

mp3 в исполнении Кристины Вихровой на realmusic.ru (2000 г.)

mp3 в исполнении Кристины Вихровой на music.lib.ru (2000 г.)

mp3 в исполнении Кристины Вихровой на vlsid.narod.ru (2000 г.)

mp3 в исполнении Кристины Вихровой на soundclick.com (2000 г.)

СКАЧАТЬ mp3, ноты, минусовку

 

Copyright © 1988  Sidorov Vladimir Alexandrovich.  All Rights Reserved

Russia, Magnitogorsk, Gryaznova, 22

 

e-mail